마우카 워리어스 루아우 | 오아후만의 전사 이야기

저녁의 일곱 단계

입장 환영 인사로 시작해 피날레 불 공연으로 마무리되는 저녁의 순서를 따라가는 여정.

I
레이와 환영

게이트에서 레이로 맞이하며 시작되는 이 밤, 공연장은 앉아서 관람하는 극장이 아니라 걸어 다니며 즐기는 하나의 마을로 펼쳐집니다.
II
체험형 마을

공연 전, 관객들은 여러 체험 공간을 자유롭게 오갑니다: 폴리네시안 요리, 머리띠 짜기, 훌라 춤 배우기, 임시 문신, 신선한 코코넛 직접 따기, 그리고 출연진의 무기를 들고 찍는 무료 사진 촬영까지 즐길 수 있습니다.
III
진수성찬

천천히 구운 칼루아 포크가 따뜻한 타로 롤, 구운 파인애플과 함께 ʻ우무에서 나오고, 마무리로 하우피아 코코넛 푸딩이 제공되며, 저녁 내내 카바 바와 무제한 무알코올 음료가 운영됩니다.
4
1410년: 키파파 전투

이 공연은 1410년으로 거슬러 올라가는 장소의 역사적 충돌, 즉 어떤 섬들도 하나의 통치자 아래 놓이기 훨씬 전에 벌어진 오아후 방어전으로 그 역사의 막을 엽니다.
V
카메하메하의 원정

이야기는 수백 년을 거슬러 올라가, 1800년대 초반 하와이 제도들을 하나의 왕국으로 통일한 추장 카메하메하 1세로 이어집니다.
VI
더 넓은 태평양으로

하와이에서 시작된 공연은 통가, 피지, 사모아, 타히티, 쿡 제도로 이어지며, 각 지역의 춤을 차례로 선보인 뒤 밤의 피날레로 막을 내립니다.
VII
불꽃

불칼 공연이 저녁의 대미를 장식하며, 화려한 조명과 활활 타오르는 불꽃이 공연의 일부로 펼쳐집니다.

체크인과 공연 순서는 날짜에 따라 조금씩 달라질 수 있습니다. 확정 안내에서 해당 날짜의 세부 사항을 확인하세요.

Two men in traditional Fijian grass skirts leaping on a beach, clubs raised overhead

더 넓은 태평양으로

Into the wider Pacific

After its two Oʻahu chapters, the show widens its lens to dance traditions from across Polynesia, treating the island's own history as one part of a bigger ocean.

Five more island nations

Tonga, Fiji, Samoa, Tahiti and the Cook Islands each get a dance of their own before the night's finale, performed by the same cast that opened the evening on Oʻahu.

Kava, shared before the show

The kava served at the pre-show kava bar comes from a plant, Piper methysticum, used across Polynesia, Micronesia and Melanesia for thousands of years as a relaxant drunk at communal gatherings rather than an alcoholic one.

One cast, several traditions

Dancing more than one island's repertoire in a single show is standard practice on Oʻahu's luau circuit; Mauka Warriors frames it explicitly as a tour of the Pacific that starts, rather than ends, at home.

Cloud-wreathed green mountains on Oʻahu seen through tree branches

마우카: 산을 향하여

단순한 단어가 아닌, 방향

하와이어에서 마우카는 산 쪽을, 마카이는 바다 쪽을 뜻합니다. 두 단어는 모든 섬에서 일상적인 방향 안내에 나침반 방위 대신 끊임없이 사용됩니다.

오아후섬의 바람이 불어오지 않는 쪽

코랄 크레이터 어드벤처 파크는 오아후섬의 서쪽 건조하고 햇살 좋은 지역인 카폴레이에 자리하며, 호놀룰루와 와이키키에서 약 25마일 떨어져 있습니다.

오아후의 두 번째 도시로 세워진

카폴레이는 1977년에 오아후의 두 번째 도심으로 지정되었으며, 호놀룰루에 대응하는 계획 도시로서 옛 사탕수수와 파인애플 농지를 개발해 조성되었습니다.

이 섬 이쪽 지역에 뿌리를 둔 공연

많은 와이키키 루아우가 뻔한 폴리네시안 낙원 공식을 답습할 때, 마우카 워리어스는 리조트 잔디밭이 아닌 카폴레이 뒤편 계곡, 즉 오아후 이쪽에서 벌어진 전투로 막을 연다.

Kekoa Pahukula — 저는 이곳 서쪽에서 공립 고등학교에서 하와이 역사를 가르치고 있는데, 키파파 전투는 실제로 그 전투가 벌어진 곳에서 불과 몇 마일 떨어진 곳에 서서 가르칠 수 있는 단원이에요. 외지에 사는 가족이 방문하면, 교실에서의 수업보다 먼저 코랄 크레이터의 루아우의 밤으로 안내합니다.

공연 전, 그리고 테이블 위에

공연 전, 그리고 테이블 위에서

체험형 프로그램과 만찬은 저녁 내내 나란히 진행됩니다. 각각 어떤 내용을 포함하는지 아래에서 확인해 보세요.

Close-up of hands threading a flower garland, the same stringing technique used for a lei

Hands cracking open a fresh coconut, water splashing in the light

움우 주방

ʻumu를 중심으로 꾸며진 직접 체험형 쿠킹 스테이션으로, 저녁에 즐길 돼지고기를 천천히 구워 내는 지하 흙 오븐입니다.

공예와 사진

머리띠 짜기, 임시 문신, 그리고 전통 무기를 든 배우들과 함께 찍은 무료 디지털 사진을 휴대폰으로 바로 무료 전송해 드립니다.

카바 바

공연 시작 전 한 시간 동안 무알코올 카바 바가 운영되며, 무제한 소프트드링크도 함께 즐기실 수 있습니다.

주류는 직접 지참해 주세요

현재 이 상품은 BYOB 방식으로만 운영됩니다. 즉, 투숙객이 직접 주류를 가져올 수 있으며, 현장에서는 주류를 판매하지 않습니다.

그 만찬 자체

천천히 구운 칼루아 포크, 따뜻한 타로 롤과 구운 파인애플, 디저트로는 하우피아 코코넛 푸딩이 준비되어 있습니다. 어린이 친화 메뉴와 채식 옵션도 마련되어 있습니다.

화려한 조명과 활활 타오르는 불꽃

불칼 피날레는 실제 불꽃과 번쩍이는 조명을 사용하니, 일행에게 영향을 줄 만한 민감한 사항이 있다면 사전에 공연장에 알려주세요.

Coral Crater 가는 길

코랄 크레이터에 도착하는 세 가지 방법

가는 방법	비용	누구에게 어울리는지
카폴레이까지 직접 운전해서 가는 여행	이동 수단과 주차 비용 외에는 추가 요금이 없습니다	렌터카를 이용하는 일행, 또는 이미 서쪽 지역에 숙박 중인 분들
와이키키에서 출발하는 셔틀	1인 왕복 US$30, 방문 당일 하와이 표준시 오후 3시까지 예약에 추가됩니다	차 없이 와이키키에 묵으며 밤에 직접 운전하고 싶지 않은 분들
코올리나에서 출발하는 무료 셔틀	요금 없음, 인근 리조트 4곳에서 픽업 가능	해안을 따라 조금 더 올라간 코올리나 리조트에 숙박 중인 분들